Note legali

Proprietario ed Editore

CA Indosuez Wealth (Europe) in Luxembourg
Società a responsabilità limitata (société anonyme) di diritto lussemburghese con capitale sociale di € 415.000.000
39 Allée Scheffer L-2520 Lussemburgo
Registrato presso il registro delle imprese lussemburghese con il numero B91.986
Un istituto di credito autorizzato stabilito in Lussemburgo e controllato dalla Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF)
Di seguito denominata "CA Indosuez Wealth (Europe)"

 

Direttore della pubblicazione

Olivier CARCY, Amministratore delegato e Membro del Comitato di direzione di CA Indosuez Wealth (Europe)

 

Direttore della redazione

Marie COGNET

 

Hosting

Crédit Agricole Group Infrastructure Platform, a Simplified Joint-Stock Company (French SAS) registered at the RCS of Paris under the number 840.434.740, with a capital of €86,552,500. 
30-32, boulevard de Vaugirard, 75015 PARIS.

 

AVVERTENZA

Per i bisogni della presente avvertenza sono definiti:

• “Indosuez”, "Indosuez Wealth Management", “Indosuez group” or “Entity(ies)”: CA Indosuez and all other French and foreign entities, wherever their location, of which CA Indosuez is the holding company, or, more generally, that are part of the Wealth Management Business Line of Crédit Agricole group.
• “Indosuez Europe”: CA Indosuez Wealth (Europe) 
• “Indosuez Monaco”: CFM Indosuez Wealth 
• “Indosuez Switzerland”: CA Indosuez (Switzerland) SA
• "Utente": ogni persona, cliente o non cliente di un’Entità, che acceda o navighi nel Sito e/o ogni persona proprietaria di un computer a partire da cui viene effettuata una connessione e/o una navigazione nel Sito.
• "Sito": il sito Internet "luxembourg.ca-indosuez.com" costituito dalle diverse pagine web delle sedi di CA Indosuez Wealth (Europe).

Il Sito e la navigazione nel Sito sono sottoposti alla legge e ai regolamenti monegaschi. I tribunali del Lussemburgo saranno esclusivamente competenti in caso di controversia.

 

1. Condizioni di accesso e di utilizzo

L’Utente riconosce di aver preso visione delle condizioni di accesso e di utilizzo del Sito e delle politiche applicabili in materia di protezione dei dati personali, della proprietà intellettuale e della sicurezza indicate qui di seguito, e si impegna a rispettarle.
CA Indosuez Wealth (Europe) si riserva il diritto di modificare in qualunque momento il contenuto della presente avvertenza.

L’Utente è considerato al corrente dell’ultima versione dell’avvertenza a ogni sua nuova connessione al Sito.
Il Sito è accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, salvo in caso di forza maggiore, intervento/i di terzi e/o lavori di manutenzione e interventi necessari al buon funzionamento del Sito. In caso di intervento per la manutenzione del Sito e nella misura del possibile, tale interruzione potrà essere notificata per mezzo di un avviso leggibile sulla home page o tramite altri mezzi. Ogni interruzione o perturbazione, qualunque ne sia la causa, non può in nessun caso chiamare in causa la responsabilità di CA Indosuez Wealth (France), di CA Indosuez Wealth (Europe) o del fornitore di servizi di Hosting e non dà diritto a nessuna indennità.

L'utilizzo di Internet non garantisce la riservatezza e l’integrità delle informazioni trasmesse. Si informa pertanto l’Utente che sarà sua responsabilità ricorrere alle misure appropriate al fine di proteggere i suoi messaggi e i suoi dati e/o dispositivi. Per ulteriori informazioni sull'argomento, si invita l'Utente a consultare la nostra pagina dedicata alle informazioni generali di Sicurezza.

L’Utente si impegna a rispettare l'integrità del Sito, a non ostacolarne il funzionamento, a non modificarne o eliminarne i contenuti in modo parziale o totale, e a non introdurvi dati in modo fraudolento.

 

2. Tariffe

L’accesso al Sito è gratuito, salvo fornitura di accesso Internet e salvo costi di comunicazione telefonica, direttamente fatturati dagli operatori.

L’accesso ai servizi online di CA Indosuez Wealth (Europe) è possibile a partire dal Sito. Le condizioni di accesso, di tariffazione e di fornitura dei servizi online sono oggetto di una convenzione firmata tra l’Utente e CA Indosuez Wealth (Europe).A tal fine, l’Utente è pregato di rivolgersi a CA Indosuez Wealth (Europe).

L’accesso ai servizi online delle altre Entità è eventualmente possibile a partire dal Sito. Le condizioni di accesso, di tariffazione e di fornitura dei servizi online sono oggetto di una convenzione firmata tra l’Utente e l’Entità interessata. A tal fine, l’Utente è pregato di rivolgersi all’Entità interessata.

 

3. Informazioni a disposizione

Le informazioni e le opinioni di carattere generale (economiche, finanziarie, ecc.) presenti nel Sito sono diffuse unicamente a titolo informativo. Malgrado faccia tutto ciò che è ragionevolmente possibile per informarsi presso fonti considerate affidabili, CA Indosuez Wealth (Europe) non garantisce che tutte le informazioni o i dati presentati nel sito siano esatti, affidabili e completi. Tali informazioni e dati sono forniti a titolo non contrattuale e hanno valore puramente indicativo.

Le informazioni potranno essere modificate in qualsiasi momento senza preavviso. Si informa l’Utente che tali informazioni potranno non essere aggiornate automaticamente, né valorizzate in tempo reale. Il Sito potrà comportare informazioni messe a disposizione da società esterne o collegamenti ipertestuali verso altri siti non sviluppati da CA Indosuez Wealth (Europe).

L’esistenza di un collegamento ipertestuale dal Sito verso un altro sito non implica un'approvazione di quest’ultimo o del suo contenuto. Sarà compito dell’Utente utilizzare queste informazioni con discernimento e spirito critico. CA Indosuez Wealth (Europe) declina ogni responsabilità per qualsiasi informazione, opinione e raccomandazione formulata da tali fonti esterne.

L’esistenza di rischi insiti nella trasmissione elettronica delle informazioni implica la possibilità che si verifichino ritardi, omissioni o inesattezze. Tali informazioni sono fornite allo stato in cui si trovano, qualunque sia la loro fonte. Di conseguenza CA Indosuez Wealth (Europe) declina ogni responsabilità in merito al contenuto del Sito e all’utilizzo che potrebbe esserne fatto.

Le informazioni presenti nel Sito potranno essere redatte in diverse lingue. In caso di controversia, farà fede la versione francese.

L’utilizzo delle informazioni contenute nel Sito ricade unicamente sotto la responsabilità dell’Utente. CA Indosuez Wealth (Europe) declina qualunque responsabilità in merito all’uso che potrebbe esserne fatto e alle sue conseguenze.

 

4. Assenza di offerta

Le informazioni, pubblicazioni, servizi e prodotti, in qualsiasi forma e di qualsiasi natura, presenti nel Sito non possono di conseguenza essere interpretati come costitutivi di un atto di tentata vendita, o di una proposta o raccomandazione di prodotti o servizi bancari e finanziari da parte di CA Indosuez Wealth (Europe).

Allo stesso modo, nessuna informazione diffusa tramite il Sito costituisce una consulenza in termini di investimento, di carattere giuridico o di carattere fiscale.
Per qualsiasi ulteriore informazione l'Utente potrà contattare, se lo desidera, CA Indosuez Wealth (Europe) che provvederà a soddisfare le sue richieste nei limiti della legislazione e della normativa vigenti.

 

5. Restrizioni all’accesso al sito e ai Servizi e Prodotti

Il Sito non è destinato alle persone sottoposte a giurisdizioni in cui (per ragioni di nazionalità, luogo di residenza o per qualsiasi altro motivo) sono vietati la diffusione o l’accesso al Sito. L’Utente è pregato di accertarsi di essere legalmente autorizzato a connettersi al Sito nel Paese da cui è stata stabilita la connessione. Le persone interessate da queste restrizioni sono pregate di astenersi dal connettersi al Sito e/o dal navigare al suo interno.
È possibile che i servizi e prodotti menzionati nel Sito non siano autorizzati alla vendita o non siano disponibili ai residenti o cittadini di alcuni paesi, o ad alcune categorie di investitori. I servizi e i prodotti presentati nel Sito sono destinati ad essere offerti ed utilizzati secondo le condizioni contrattuali e le tariffe in vigore in CA Indosuez Wealth (Europe), nel rispetto della normativa vigente. In particolare, tali prodotti e servizi potrebbero essere esclusivamente riservati a determinati clienti o potrebbero essere soggetti a restrizioni che limitino o vietino l'uso da parte di determinate persone o in determinati paesi. In ogni caso l’Utente è pregato di assicurarsi di essere legalmente autorizzato a sottoscrivere i servizi o prodotti menzionati sul Sito. Le persone interessate da tali restrizioni sono pregate di astenersi da qualsiasi sottoscrizione di tali servizi e prodotti. Si avverte l’Utente che CA Indosuez Wealth (Europe)  rifiuterà di fornire i servizi e prodotti alle persone che non sono legalmente autorizzate a sottoscriverli.
In particolare, si richiama l’attenzione dell’Utente sul fatto che:

• il Sito non costituisce né un’offerta né una sollecitazione di servizi o di prodotti verso i territori degli Stati Uniti d’America, del Canada, o a destinazione di qualsiasi persona residente in o originaria degli Stati Uniti d’America (“US Person”), del Canada o di qualunque altro Paese in cui il suo contenuto rappresenterebbe una violazione delle leggi e dei regolamenti applicabili. Le persone dipendenti da tali paesi dovranno astenersi dal navigare nel Sito;
• l’accesso ai prodotti e servizi descritti nel Sito non è disponibile ai residenti a Hong Kong, salvo il caso in cui alcuni prodotti e/o servizi siano proposti alla clientela tramite l’Entità della linea di business Wealth Management presente a Hong Kong, oppure in tutti gli altri casi previsti nell’ambito della “Securities and Futures Ordinance (Cap.571)”;
• il Sito non costituisce un'offerta o una sollecitazione all'acquisto di servizi o di prodotti rivolte all'attenzione delle persone residenti a Singapore. I contenuti disponibili nel sito Web di CA Indosuez si rivolgono esclusivamente a persone non residenti a Singapore e possono essere utilizzati solo da queste ultime.

 

6. Assenza di responsabilità

CA Indosuez Wealth (Europe), i suoi amministratori, i suoi dipendenti o i suoi agenti non saranno in alcun caso ritenuti responsabili in merito a perdite dirette o indirette, costi, reclami, spese o danni di qualunque natura, contrattuali o extracontrattuali, compresi atti di incuria, risultanti in un modo o nell’altro da - o legati a - la connessione e l’utilizzo del Sito, anche se CA Indosuez Wealth (Europe) sarà stata informata della possibilità di tali danni.

 

7. Candidature e impiego

L’Utente potrà rispondere a un’offerta pubblicata sul sito “jobs.ca-indosuez.com”, accessibile mediante un collegamento ipertestuale nella rubrica “Carrières”.
Il sito “jobs.ca-indosuez.com” ricade sotto la responsabilità editoriale di CA Indosuez ed utilizza i servizi di hosting di Talentsoft in Francia. Le condizioni applicabili alle candidature sono specificate nelle Note Legali del sito “jobs.ca-indosuez.com” di cui l’Utente è invitato a prendere visione.

 

8. Proprietà intellettuale

L’insieme del Sito e tutte le opere e gli elementi in esso presenti (in particolare informazioni, dati, suoni, immagini, testi, disegni, motivi grafici, segni distintivi, loghi, marche, rappresentazioni iconografiche e fotografiche, documenti da scaricare, ecc.) sono di proprietà di CA Indosuez Wealth (Europe)  o dei suoi partner. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione o diffusione a fini diversi che strettamente personali di tutto o parte del contenuto del Sito, su qualsiasi supporto o con qualunque procedimento, è vietata, salvo accordo preliminare scritto da parte di CA Indosuez Wealth (Europe). Il mancato rispetto di tale divieto costituirà una contraffazione che rischia di chiamare in causa la responsabilità civile e penale del contraffattore.

Le informazioni presenti sul Sito potranno essere integralmente o parzialmente scaricate sul proprio hard disk o essere stampate per un uso strettamente personale, a condizione di copiare la presente nota su ogni esemplare, di non apportare nessuna modifica e di non farne uso in modo integrale o parziale in altre opere o pubblicazioni su qualunque tipo di supporto.

Il download o qualunque altra forma di copia di un programma o di informazioni presente nel Sito non conferiranno all’Utente nessun diritto su di essi. È inoltre vietato distribuire o copiare integralmente o parzialmente le informazioni presenti sul Sito, trasmettere (per via elettronica o in ogni altra maniera), modificare, utilizzare le pagine del Sito o qualsiasi elemento ivi presente per fini pubblici o commerciali senza previa autorizzazione scritta di CA Indosuez Wealth (Europe).

È assolutamente vietato utilizzare o riprodurre le menzioni “Indosuez”, “CA Indosuez”, “CA Indosuez Wealth Management”  e l’insieme delle marche di CA Indosuez e di CA Indosuez Wealth (Europe)  e/o i loro loghi, da soli o associati, a qualunque titolo, e particolarmente a fini pubblicitari, in assenza di previo accordo scritto di CA Indosuez e di CA Indosuez Wealth (Europe).

La creazione di collegamenti ipertestuali verso il Sito dovrà essere espressamente e preliminarmente autorizzata da CA Indosuez Wealth (Europe).

 

9. Crediti

Fotografie
Adobe Stock